Assuntos / Subjects

- Aparelhos auditivos / Hearing aids
- Audiologia / Audiology
- Biologia / Biology
- Biologia marinha / Marine biology
- Botânica / Botany
- Centrais elétricas / Power energy suppliers
- Contratos / Contracts
- Ecologia / Ecology
- Fonoaudiologia / Speech therapy
- Genética / Genetics
- Maquinário pesado / Heavy machinery
- Medicina / Healthcare
- Petróleo e Gás* / Oil & Gas* (principal / main)
- SMS / HSE
- Turbinas / Turbines
- Zoologia / Zoology

Sidney Barros Junior, tradutor Inglês/Português/Inglês desde 1999, digitador, instrutor de Inglês e diagramador.
Sidney Barros Junior is an English/Portuguese/English translator since 1999, typist, English teacher, and desktop publisher.
M.'.I.'.C.'.T.'.M.'.R.'.

Serviços prestados:
Services rendered:

- Tradução do Inglês para Português do Brasil
- English to Portuguese Translation
- Tradução do Português para o Inglês EUA
- Portuguese to English (US) Translation
- Transcrição de áudio (Português)
- Audio transcription (Portuguese only)
- Digitação (Inglês / Português)
- Typing (English / Portuguese)
- Diagramação (DTP)
- Desktp Publising
- Aulas de conversação (Inglês)
- Conversation classes (English only)
- Aulas de reforço (Biologia)
- Supporting classes (Biology - Portuguese)